srtedit

srtedit

srtedit是专门用来设置字幕的工具，你可以在这里编写你想要发送的字幕，这款软件支持多种语言模式，中英文都可以发送，还可以进行中英文、简繁体转换，使用非常的方便。

简单实用的字幕设计软件，srtedit支持电影字幕编辑、双语字幕编辑、3D字幕编辑、DV字幕编辑、卡拉OK字幕编辑，

让你在设计字幕时，不局限于一个软件设计一个视频字幕，而是采用Word文本编辑模式，让用户熟悉文本编辑器的风格和操作习惯设计，

增加用户的熟练程度，该软件支持简体、繁体、双语字幕设计，可以同时打开电影播放，从而测试字幕是否符合播放时间。

1、简单易用，自动化程度高，可以轻松完成各种字幕编辑操作，还可以发送中英文、简繁体的不同字幕。

2、可以编辑处理Windows支持的所有语言的字幕，支持所有语言的ANSI编码，自动识别，彻底消除乱码字符。

3、简体中文到繁体中文的智能汉字转换：基于API调用和词汇，根据上下文正确实现简体中文到繁体中文的转换。

1、播放电影文件

要校准字幕时间线，您必须播放相应的电影，播放电影有几种方式，直接在主菜单或工具栏中播放电影，使用文件对话框指定并打开电影。

2、缩放选定的时间间隔时间线主页

如果电影的字幕只是某一部分的开头，还是可以与对话同步的，但是由于电影的字幕播放的时间早于或晚于对话的时间，可以尝试“缩放所选区域的时间线”的操作。

3、更改帧速率主页

如果在影片开始时字幕仍能与对白同步，但字幕相对于对白时间越来越超前或延迟，且变化相对均匀，则可能是字幕帧率与影片帧率不一致造成的。

4、单一双语字幕主页

单个双语字幕是指由同一字幕中的中和外语字幕行组成的字幕文件中的中外语具有相同的时间轴，并且可以同步显示。