伪中国语是什么意思

伪中国语是什么意思

伪中国语代表什么意思

伪中国语，是一种在日本流行的沟通交流方法，其游戏玩法是提升基本的日语语法，立即用日文中的汉字组成语句。尽管整句全是汉字，可是還是一些违和。但是细心品位也可以大约了解疏忽。这便逐步形成“伪中国语”。

“伪中国语”尽管并不是详细的日文描述，但并不是危害日本世间的平时沟通交流。

日文中存有很多的汉字，但是在其中许多汉字的含意和中国中文中汉字的含意有进出（将会是那时候文人墨客散播时误会）。就例如日文中的“大丈夫”是“没事儿”之意，而中文中的“大丈夫”确是“小男子汉”之意。

2016年2月，一种名叫“伪中国语”的沟通交流方法在日本流行，彻底不明白汉语的日本网民用日文中的汉字闲聊。这乃至也红到中国，由于依据一些日语中遗址的一些古代汉语语汇和句型，中国网民也可以猜到大约含意。中国台湾“中央社”19日说，这不经意开辟了中国和日本民俗沟通交流的新局势。

实际上，“伪中国语”早就在2009年就已出現。日本的一家平台网站还专业发布“伪中国语”教材内容，便于让使用人了解基础的日文汉字语汇的含意。

“伪中国语”其应用方法就是把一句话中的平假名除掉，是只保存汉字的“非常简洁”的撰写方法。